据波兰媒体报道,著名演员、导演耶日·斯图尔(Jerzy Stuhr)于当地时间7月9日因病离世,享年77岁。斯图尔从影超过半个世纪,与已故波兰电影大师克日什托夫·基耶斯洛夫斯基合作过《影迷》《十诫》《白》等多部作品。
耶日·斯图尔
耶日·斯图尔1947年4月18日出生在波兰克拉科夫。1970年从雅盖隆大学波兰文学专业毕业后,他又在克拉科夫国立戏剧学院专门学了两年表演,并在毕业后留校任教;课余时间则活跃在波兰的戏剧舞台上。1970年代中期,斯图尔与基耶斯洛夫斯基相识,并在后者的首部剧情长片《生命的烙印》中饰演男二号——化工厂厂长的助理。
基耶斯洛夫斯基(左)与耶日·斯图尔
“我一直以戏剧演员作为自己的职业定位,直到一位嘴里叼着烟的忧郁绅士突然出现在我面前的那一刻。那天,他在剧院门口对我说,‘我有个角色,还没完全写好,除非你肯来演,否则我就干脆准备放弃的。’就这样,基耶斯洛夫斯基邀请了我参与电影《生命的烙印》的拍摄。事实上,我当时根本就不认识他,他那时还只是初出茅庐的新人,是混纪录片圈子的,跟我所处的戏剧圈完全不同。我身边所有人都说,‘别答应他’。但我还是接受了这个角色,我的人生就此永远地改变了。”多年之后,耶日·斯图尔回忆说。
《影迷》剧照
1976年,斯图尔又在基耶斯洛夫斯基的电视电影《宁静》中饰演男一号——一位出狱后想要回归正常生活却不得其门而入的政治犯。该片剧本由他和基耶斯洛夫斯基合作撰写,但因为种种原因,直到1980年时才能在波兰电视荧屏上和观众见面。此前的1979年年末,二人合作的黑色喜剧《影迷》倒是已经顺利上映。耶日·斯图尔在片中饰演一个业余时间喜欢拍8毫米电影的工厂职员,不料却因此卷入种种麻烦。该片获得1979年波兰电影节金狮奖,斯图尔也捧起了最佳男主角奖。
耶日·斯图尔(左)在《十诫》中
在1981年完成却迟至1987年才能上映的《机遇之歌》里,斯图尔还客串了一个小角色。到了基耶斯洛夫斯基传世之作《十诫》里,他出现在最后一部中,饰演一对兄弟中的哥哥,因为继承了已故父亲留下的珍贵集邮册而差点闹得兄弟反目。而在1994年上映的《蓝白红三部曲之白》中,他饰演男主角的哥哥,在波兰经营一家理发店,并帮助从巴黎重返祖国的弟弟回归人生轨道。
《庞然大物》剧照
1996年3月,基耶斯洛夫斯基溘然离世,让耶日·斯图尔心痛不已。2000年时,他接过前者留下的一个未完成的剧本,自编自导自演了黑白电影《庞然大物》。影片讲述波兰小镇上忽然出现的一头骆驼,让收养它的银行职员成了镇上居民攻击的对象。片中具有黑色幽默的荒诞情节显然延续了基耶斯洛夫斯基的一贯风格;对于耶日·斯图尔而言,这部电影也“在象征意义上让我再次成了我的朋友基耶斯洛夫斯基的合作者,让我有机会将他的想法和愿望变成现实”。
除了和基耶斯洛夫斯基的合作之外,耶日·斯图尔主演过的知名影片还包括黑色喜剧科幻片《铁幕性史》等。去年,他在意大利导演南尼·莫莱蒂的《未来的太阳》中饰演波兰大使一角,这也成了近年备受喉癌和心脏病困扰的他的最后一个银幕角色。
除了出演电影外,耶日·斯图尔过往几十年里一直活跃于波兰的戏剧舞台上,同时还担任了许多好莱坞动画电影的波兰语配音演员。他配音的角色包括《花木兰》里的木须龙、《怪物史莱克》里的驴子、《蓝精灵》里的格格巫等,给一批批波兰小观众留下深刻回忆。