德国跑车大厂保时捷刚对外发布了代号992的911系列小改款，这次的911系列对比以往更特别，因为它是史上首款搭载Hybrid油电系统的911跑车，标志着保时捷911这个经典的跑车系列正式迈入另一个时代的新里程碑！
其实保时捷也并非首次推出Hybrid油电车款，以往在Cayenne、Panamera等产品上也都有推出搭载Hybrid油电系统的车型，不过这却是保时捷首次在其品牌最具代表性的911系列产品线上搭载Hybrid油电系统，因此与以往的Cayenne、Panamera Hybrid有着不一样的象征性意义。
根据原厂的介绍，这次的911小改款并不是全线都搭载Hybrid油电系统，而是在保留传统内燃式引擎版本的前提下新增一个Hybrid油电版本，而这个Hybrid油电版本将被称为911 Carrera GTS，产品代号为992.2，其它搭载传统内燃式引擎版本的则是911 Turbo、Turbo S，以及更偏赛道设定的GT3 RS。
Hybrid油电版的911 Carrera GTS将会搭载一具3.6L的六缸水平对卧涡轮增压汽油引擎，这具引擎也用来取代之前排气量较小的3.0L六缸引擎，而且涡轮增压器也从之前的两组缩减为一组，但却从原本的机械式气压涡轮改用成电控涡轮，可以完美解决涡轮迟滞的问题。
除了引擎之外，它也会搭配两组电动马达，这两组马达拥有不一样的动力输出，其中一组马达用来驱动引擎的电控涡轮，另一组马达则整合进它的PDK八速双离合器变速箱内。
这两组马达采用400V的电动架构设计，让911 Carrera GTS的冷气系统可以直接由马达以电控方式驱动，也因此让它可以取消掉冷气系统的驱动皮带，减少引擎占用空间之余，也可腾出空间纳入变压器。原厂表示这套Hybrid系统只为911带来了额外50公斤的重量。
根据原厂公布的数据，这具3.6L的六缸引擎本身就可输出485匹马力和570Nm的扭力，在加上两组马达的辅助之后，其综合马力输出达到541匹，综合扭力610Nm，让它只需3秒就可完成0-100km/h的静态起跑，极速也可达到312km/h。
而在非Hybrid油电版的部分，标准版的911 Carrera Coupe在搭载原有的3.0L六缸水平对卧引擎但没有马达辅助的前提下，其0-100km/h加速成绩为4.1秒，但可选配原厂的Sport Chorono赛车套件，将其起跑成绩缩短到3.9秒，极速则可达到294km/h。这具引擎的最大马力达到394匹，最大扭力450Nm。
除此之外，这次的911小改款也首次在全车系上都标配后轮转向辅助系统，而油电版的GTS则有标配电子避震器，可将车身高度降低10mm以取得更好的行车稳定性并降低风阻，而且油电版的GTS也独享主动式进气栅系统，可根据引擎的吸气量和车速自动调整进气栅开启或关闭。
外观上，911小改款的头灯组依旧维持四颗LED日行灯的造型设计，不过其功能性却有大幅提升，而且还可选配原厂高阶的HD Matrix LED头灯组，号称其有效照射距离超过了600米，可以提供更清晰、更准确的照射角度调整。
这次小改款的911全车系都是以两门双座为标配，但可以让车主在无需加价的情况下选配2+2的座椅配置，不过后排座椅依旧只是象征性的存在，真要坐人的话会相当辛苦，而且如今也取消了以往经典的旋转式引擎启动钮，改用一般常见的按键式设计。
除了这点以外，如今的911小改款也彻底淘汰了以往的传统指针式仪表，全面改用一个12.6寸的液晶屏幕，变成一个全数位化的微曲面仪表板，但原厂还是把它的显示界面设计成多个圆形仪表，只不过不再是指针式而是电子数位显示而已，而中间的10.9寸屏幕主机则获得保留，但里面的界面经过重新设计，更深度的融合了Apple CarPlay的各种功能。